Мир и гармония через танец

Экзамены Кайта

С 18 по 26 марта 2016 года в Дзамлинг Гаре прошёл первый в истории мировой Дзогчен-общины экзамен по радостным танцам Кайта, в котором приняли участие 60 учеников из 16 стран.

Чтобы сдать экзамен, кандидатам нужно было выучить 50 танцев Кайта на 50 современных тибетских песен, специально отобранных Ринпоче. В большинстве из этих песен поётся о том, что Тибет — это страна, в которой сохраняется учение и дух Дхармы, поэтому тибетцы призывают сохранять тибетскую культуру и тибетский язык через поэзию своих песен. Основные темы этих песен — это любовь к родине, своей семье, друзьям, природе, родному языку, Драхме, духовным учителям.

Кандидатам нужно было знать исполнителя, смысл песни, регион, откуда происходит танец, шаги и танцевальные движения, мудры, хореографию, уметь применять три принципа танцев Кайта —дем, гью и дриг (гармония, движение и координация движения с музыкой) — и доходчиво объяснить танец остальным.

Picking-one-of-the-songs-from-the-list-of-50-e1460383473714-481x350

Кандидат выбирает одну из 50 песен. Фото: Мила Марчуленете.

Экзамен начинался с того, что каждый кандидат подходил к Ринпоче и наугад доставал из драгоценной вазы свой билет с номером одного из 50 танцев и начинал объяснение для группы желающих выучить танец.

Сдавать экзамен собрались танцоры разного уровня подготовки, но благодаря участию в тренинге все смогли выучить и потренироваться вместе, готовясь к экзамену.

Сама подготовка к экзамену была похожа на друбчен: танцевали везде — в гомпе, кафетерии, во дворе, и во всех квартирах танцоров — и практически всё время, прерываясь только на сон и еду.

Teaching-a-dance-to-volunteers-from-the-audience-526x350

Вдохновлённый кандидат обучает танцу желающих их зала. Фото: Мила Марчуленете.

В этот же день после экзамена мне удалось поговорить с большинством участников и спросить о своих впечатлениях во время экзамена. Многие из них говорили, что сначала у них было переживание пустоты, или хэддева, после которой появилась ясность о том, что и как нужно делать. Другие говорили, что в этой ясности они почувствовали участие и помощь от всего зала, и прежде всего, от Ринпоче. Многие говорили о том, что переживали нечто за пределами слов, радость, открытость, пространство. Кто-то нервничал, а кто-то чувствовал себя очень расслабленно и счастливо. Кто-то из участников говорил о том, что в каком-то смысле экзамен стал для них исцеляющим опытом и незабываемым событием в их жизни, ярким примером сотрудничества.

От себя могу добавить, что на протяжении всех экзаменов царила атмосфера неземной радости и счастья, несмотря на все предэкзаменационные переживания участников. Все были безмерно благодарны Ринпоче за предоставленную возможность. В заключении Ринпоче поблагодарил всех за участие и понимание важности этого события и подарил каждому подарок, который он приготовил собственными руками: украшения Evolution Creations, освящённые во время друбчена Мандаравы в Дзамлинг Гаре.

Несколько дней спустя, 31 марта, состоялось торжественное вручение дипломов Кайта всем новым инструкторам и праздничный ужин, в котором смогли принять участие и наладиться все желающие.

Тамара Хамдамова

Вручение дипломов Кайта

adeje-town-counselor-Shangpa-Master-Denys-Chögyal-Namkhai-Norbu-and-Alkis-Raftis-presenting-certificates-e1460354794861

Слева направо: советник из администрации Адехе, Шангпа Мастер Дени, Чогьял Намкай Норбу и Алкис Рафтис вручают дипломы. Фото: Мила Марчуленете.

Не хватает слов, чтобы описать радостную, замечательную атмосферу, которой можно было «дышать» в гомпе Дзамлинг гара 31 марта в присутствии Чогьяла Намкая Норбу, Шангпа Мастера Дени, Алкиса Рафтиса, президента CID (Международного танцевального совета) и советника администрации Адехе по творческому развитию, спорту и знаниям. Позже к ним присоединились городские советники из Гиа-де-Исора и директор художественного и музыкального колледжа Адехе.

Вначале прошли обычные вступительная и приветственная речи, во время которых Общине был представлен профессор Рафтис. Он является президентом CID, некоммерческой организации, основанной в 1973 году и находящейся в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже. CID, официальный партнёр ЮНЕСКО, включается в себя самые важные международные, национальные и местные танцевальные организации, а также индивидуальных танцоров. Чогьял Намкай Норбу познакомился с профессором Рафтисом в 2011 году в Москве на Дзогчен-форуме, организованном Еши Сильвано Намкаем, и вскоре взаимное сотрудничество ознаменовалось тем, что Танец Ваджры, а позже и Радостные танцы Кайта стали частью международного танцевального каталога CID.

После этого короткого представления слово взял Ринпоче, он выглядел счастливым и довольным. Ринпоче подчеркнул важность этого события Кайта и официального признания того, что мы делаем, со стороны CID. Он добавил, что танец — это искусство, потому что искусство может включать в себя тело, речь и ум, что это не только живопись. Затем он продолжил, сказав, то принцип заключается не в том, что мы поём и танцуем, потому что он тибетец. Тибет — изолированная страна, в которой, тем не менее, веками сохранялось подлинное знание. Буддистский духовный путь, Сутра и Тантра распространились повсюду, но источником являются собрания из 108 томов Кангьюра и 200 томов Тенгьюра, переведённых с санскрита на тибетский и не существующих де-либо ещё в мире. Сейчас Тибет стал частью Китая, официальным язоком считается китайский, и за два поколения тибетский язык может исчезнуть. Поэтому Кайта — это способ, продолжил Ринпоче, поддержать тибетский язык и культуру. Но для Кайта есть ещё одна причина: жители городов всегда возбуждены и беспокойны, и Кайта — это очень полезная практика, которая помогает людям стать более радостными и расслабленными. Поэтому присутствие здесь местных властей очень важно. Вот что сказал Ринпоче в заключении своей речи: «Здесь есть представители МДО со всего мира и после долгого тренинга мы квалифицировали 60 человек, которые могут считаться квалифицированными экспертами и возможными инструкторами в будущем.

Prof.-Raftis-presenting-the-CID-certificates-e1460355190516-282x350

Профессор Рафтис вручает сертификаты МТС. Фото: Мила Марчуленете.

После этого, перед тем, как вручить сертификаты CID инструкторам Танца Ваджры и преданным ученикам Кайта, профессор Рафтис сделал несколько важных замечаний, несколько «официальных» в качестве президента CID, и несколько более личных. В частности, он сказал, что был очень счастлив вручить сертификаты CID, потому что танцы Кайта полностью олицеворяют дух и идеи ЮНЕСКО и ООН, потому что объединяют людей со всего мира, которые через танец содействуют миру, гармонии и пониманию. ЮНЕСКО уделяет особое внимание маленьким и бедным странам, но хотя «ваши страны не маленькие и не бедные, вы продвигаете идеи ЮНЕСКО, считая себя гражданами мира».  Он добавил, что сейчас, более чем когда-либо миру угрожает дискриминация, отсутствие уважения, последствия финансового кризиса, террористические атаки и что Кайта имеет большую важность, потому что придаёт особое значение уважению ко всему человечеству и его истинным ценностям. Затем он поделился с нами своими личными переживаниями, сказав, что Кайта — это не только практика, как баллет, танго или фламенко, и т.д. За танцами Кайта стоит «теория», потому что они тесно связаны с обширной культурой и историей, от которой они неотделимы. Вот почему — добавил он, — «я глубоко уважаю то, что вы делаете».

 

ChNN-conferring-the-certificates-e1460354957653

Чогьял Намкай Норбу вручает дипломы Кайта. Фото: Мила Марчуленете.

Затем инструкторов по Танцу Ваджры и учеников Кайта по очереди вызывали для вручения дипломов в сопровождение аплодисментов и смеха. Это был очень трогательный момент для каждого, когда Ринпоче выдавал дипломы 60-ти новым квалифицированным экспертам, начиная с самого молодого, Элии, до самого пожилого, Элизы. Затем была презентация Танца Ваджры и выступление с 10 танцами Кайта, что очень понравилось всем собравшимся. После этого всем гостям подарили книгу о гомпе Меригара, а затем все приняли участие в обеде, который подготовила кафетерия Дзамлинг Гара. Это был замечательный день, веха в развитии Кайта, первое конкретное видимое проявление после почти пяти лет неустанной работы со стороны Ринпоче и его ближайших подвижников.

performancesanjuan-590x338

На следующий день состоялось публичное выступление Кайта на церковной площади в Плайя Сан-Хуан в сотрудничестве с местными властями Гия-де-Исора, которое прошло с большим успехом благодаря компетентности танцоров и участию публики, приглашённой в конце шоу. Мы планировали станцевать пару танцев вместе, но публика была полна энтузиазма и просила ещё, поэтому мы станцевали вместе с ними 5 танцев.

В субботу и утром в воскресенье несколько квалифицированных экспертов провели воркшоп Кайта для новичков, который завершал программу фестиваля Кайта.

В конце этого небольшого отчёта я бы хотела поделиться своими личными впечатлениями как самой пожилой участницы. Несмотря на мой возраст и некоторые очевидные проблемы с ногами, я на самом деле много танцевала в эти последние 4 года и поняла, что как только я выучивала танец и полностью интегрировала его движения с моими телом, речью и умом, то чувствовала, что мной двигала чистая энергия, а не мои ноги. Было чудесное ощущение невесомости, которое, я уверена, разделяют многие танцоры. Большее присутствие и прекрасная гармоничная сила, движущая нами — вот драгоценный подарок нашего Учителя!

Затем я заметила, что всё больше и больше практикующих стали танцевать Кайта и мы стали более открытыми, дружелюбными, улыбчивыми и поддерживающими друг друга. Есть это чувство общности, недвойственности, несуждения. Нет особой разницы, хорошо ли ты танцуешь или ты ещё новичок — нет никаких суждений, только радость от совместного танца в присутствии и гармонии и с применением трёх принципов Кайта дем— гармонии, гью — движения и дриг— координации, и уважением пространства друг друга. Я счастлива быть частью лодки Кайта, которая полностью интегрирована и связана с лодкой Дзогчен-общины, единого тела с несколькими руками и ногами, движущимися вместе в гармонии и пространстве согласно значению Кайта.

Элиза Копелло