«Наставления по Бардо, запечатанные слогом HUM»

Maike-Stellbrink-590x175

Фото: Майке Стеллбринк.

За несколько дней до ретрита в Меригаре, первом гаре Дзогчен-общины, стояла 38-градусная жара, и все участники ретрита стали покрываться струйками пота. Все были заняты приготовлениями к приезду Ринпоче и ретриту. Кто-то из практикующих собирал новую мебель, чтобы преобразить столовую в удобную гостиную, где люди смогут пользоваться новым wi-fi соединением под названием Mensa для отправки писем. Все происходило очень медленно, и мы стали переживать из-за жары.

Ненастная погода во время ретрита. Фото: Энс Суорт.

Ненастная погода во время ретрита. Фото: Энс Суорт.

Как только приехал Ринпоче, температура воздуха упала до приятных и мягких 25 градусов. Летний шторм остудил землю, и атмосфера стала дружелюбно-волнующей. Ретрит «Наставления по Бардо, запечатанные слогом HUM» должен был вот-вот начаться.

MW-aug.2015-retreat

Более 900 человек посетили ретрит, многим пришлось сидеть за пределами гомпы. Фото: Лиз Грэнжер.

В следующие дни, пока Ринпоче раскрывал учение, стояла замечательная солнечная погода. Люди приветствовали друг друга после долгого или короткого отсутствия со времени прошлого ретрита, и прекрасное лето создавало у всех хорошее настроение. Ганчи и геке Меригара подготовили все совершенным образом, начиная с регистрации и парковки до новых желтых навесов, защищающих стулья, на которых сидели люди. Встречающие приветствовали всех, кто заходил в гомпу, с улыбкой и помогали всем, у кого возникали вопросы.

Сущность учений Бардо, которые Ринпоче получил в пяти раздельных снах, была превосходна представлена перед нашим взором, словно нитка жемчуга. Они являются частью личного терма Ринпоче, его наследия в этом мире — учений Лонгсал. В 2015 году мы следуем живой традиции терма, которая веками практиковалась в Тибете. Мы находимся в присутствии современного тертона. Это удивительно!

cinerarium-1

Дым от санга на входе в колумбарий во время его инаугурации. Фото: Лиз Грэнжер.

Перед ретритом группа практикующих, специализирующихся в изобразительном искусстве, под руководством Мигмара Церинга закончила роспись нового колумбария, построенного рядом с гомпой. Внутри колумбария располагаются небольшие ячейки для хранения урн с прахом практикующих. Моей семье и мне посчастливилось одними из первых увидеть красивые новые изображения, украшающие потолок. Эта серия панелей, на которых изображены различные аспекты учения, была выполнена с особым вниманием к деталям, что делает их особым сокровищем. Во время ретрита Ринпоче провел инаугурацию, сопровождаемый большой группой практикующих, некоторым из которых удалось протиснуться внутрь колумбария. Мы все вместе спели Песню Ваджры, чтобы освятить здание при помощи передачи Дзогчен. Над нашими головами летала радиоуправляемая видеокамера, и в Интернете наверняка уже есть красивый видеоролик о прошедшем событии.

khaita-MW

Переполненная гомпа во время танцев Кайтана ретрите. Фото: Лиз Грэнжер.

Каждый вечер по два часа мы танцевали Кайта с Ринпоче. Кайта — это радостные танцы, и было действительно весело. Каждый вечер практикующие собирались в гомпе, чтобы сначала петь, а затем танцевать Кайта. Гомпа была заполнена радостными лицами людей, прыгающих и кружащихся под музыку современных тибетских музыкантов и исполняющих танцы, созданные членами Дзогчен-общины на основе традиционных тибетских танцевальных движений. Это было замечательным окончанием каждого дня: мы все расходились по домам расслабленные и с улыбкой на лице. Кайта, один из новых проектов Ринпоче, присутствует на YouTube под названием Khaita Joyful Dances.

MW-aug2015-retreat

Чогьялу Намкаю Норбу дарят подарки в конце ретрита. Фото: Лиз Грэнжер.

 

Carla-Gnecchi600

«Творения Эволюции» перед гомпой. Фото: Карла Ньекки.

После того, как ретрит заканчивается, всегда грустно возвращаться домой. После возвращения домой все прошедшее кажется прекрасным сном. Даже пребывание дома кажется подобным сновидению. Свежие и излечившиеся, мы снова можем пробовать интегрировать ежедневную жизнь в учение, по возможности, с чуть большим присутствием и без больших усилий.

Автор: Давид Руис Лоридан.