Обучающее видео по Ваджрному танцу

VDTutorial-1

Фото: Изабела Ярошевска

Прошло 10 дней с момента начала съемок обучающего видео по Танцу Ваджры. Съемочная площадка была организована в шатре Дзамлинг Гара, который был специально зарезервирован для этих целей на более чем три недели.

Зачем мы делаем это?

В этом году был опубликован коренной текст Чогьяла Намкая Норбу по Ваджрному танцу. Издание на английском языке теперь доступно для всех членов Дзогчен-общины.

После того как в 2008 году было снято последнее видео по Ваджрному танцу и появились первые предварительные переводы коренного текста, мы проверили и сравнили подробные, точные и невероятно вдохновляющие описания каждого шага и движения, сделанные Ринпоче, с нашими танцами. В результате мы достигли лучшего понимания согласованности движений и самих движений, и появились некоторые изменения и дополнения, которые не были представлены в видео-презентации, сделанной в 2008 году.

По этой причине, мы естественным образом хотели бы сделать новое обучающее видео, доступное для все практикующих и инструкторов по Ваджрному танцу, и сохранить Ваджрные танцы во всей их чистоте для будущих поколений. Помимо полной демонстрации Ваджрных танцев, мы планируем включить в это видео простую и понятную анимационную демонстрацию каждой из многочисленных последовательностей Ваджрных танцев. Это обучающее видео, возможно, будет доступно в онлайн-формате для членов Международной Дзогчен-общины, а некоторые его части станут доступны широкой аудитории. Мы также планируем, по возможности, использовать более интерактивный подход к обучению и запоминанию Ваджрных танцев.

VDTutorial-2-265x350VDTutorial-3-215x350

Наша команда

Команда проекта состоит из инструкторов по Танцу Ваджры (Прима Май, Рита Ренци, Роберт Чабански, Золтан Цер, Моника Лакатос), профессиональных кинематографистов (Изабела Ярошевска – режиссер/видеооператор, Маурицио Миньотти – видеооператор, Питер Кьивет де Жонг, Марк Бенериа), монтажера (Мирела Данджело), звукорежиссера (Михал Гибовски), стилиста-костюмера (Люда Кисличенко), технического ассистента (Прземек Сумелка), помощника режиссера по сценарию (Роксана Щакка), организатора питания (Лиля Шашкова/Андреа и Игнацио Бернард). Все они являются членами нашей Общины.

Мы бы хотели выразить свою благодарность ганчи Дзамлинг Гара, секретарю, команде Мерилинга и всем практикующим Дзамлинг гара за их понимание и постоянную поддержку. Это очень хороший пример сотрудничества и взаимного уважения.

К настоящему моменту мы закончили запись движений ПАМО всех танцев. Сейчас мы записываем партию ПАВО. Все танцы демонстрирует Прима Май.

VDTutorial-4-590x333

Следующие шаги

К 29 октябрю мы планируем закончить съемку всех танцев, включая партии ПАМО и ПАВО в исполнении одного инструктора. Затем, в последнюю неделю съемок, начиная с 30 октября мы сосредоточимся на шагах ПАВО и ПАМО в исполнении шести танцующих на мандале. Дополнительно мы заново снимем все танцы с участием шести танцоров.

Нам удалось превратить гомпу Дзамлинг Гара в практически профессиональную киностудию. Все обстоятельства складываются благоприятно, и мы надеемся закончить проект вовремя.

Вы можете следить за нашими новостями в группах Дзамлинг Гара и Танца Ваджры на Facebook.

Пользуясь этой возможностью, я бы хотел поблагодарить всех спонсоров, которые так щедро поддерживают этот проект. С учетом всех подношений нам все еще не хватает 8000 евро, чтобы покрыть все оставшиеся расходы проекта. Надеюсь, что с помощью всей Дзогчен-общины нам удастся собрать недостающую сумму к концу съемок.

http://www.projects.dzamlinggar.net/support-the-global-gar-main/vajra-dance-tutorial-project

от имени команды проекта
Пиотр Марцик, продюсер/менеджер проекта

VDTutorial-5