Пение кукушки в Намгьялгаре

D60_1111_ChNN-arising-from-chairlaughing_xl

Чогьял Намкай Норбу радостно играет в игру «поднимись со стула»

Огромной радостью и веселым настроением сопровождался приезд Ринпоче на целый месяц в Северный Намгьялгар, расположенный на холмах Гласс-Хаус, штат Квинсленд, Австралия.

Не успел самолет приземлиться, как радостные танцы Кайта были уже в самом разгаре: по равнине разливались тибетские песни и радостное изумление Ринпоче, наблюдавшего за тем, как мы с самыми благими намерениями пытались освоить танцевальные шаги. «Кайта — это практика присутствия», — напоминал нам Ринпоче, пока мы раз за разом, преодолевая свою застенчивость и погружаясь в танец, пытались правильно поставить левую ногу и верно сделать все остальное. «Уже лучше», — сказал он с улыбкой на лице, а затем: «А теперь еще раз!» И мы танцевали снова. И так до самой ночи.

D60_1305_NN-Group-photo-2014_xl

Групповая фотография

Вскоре начали съезжаться участники нашего шестидневного ретрита, и гар наполнился улыбками, объятиями и приветствиями. Старые ваджрные друзья (из всех уголков Австралии и из таких далеких мест, как Европа, Новая Зеландия и Израиль) обменивались новостями и приветствовали новичков. Питание на месте было прекрасно организовано местной компанией, а также нашим собственным кафе под управлением добровольцев из Кэрнса с целью собрать средства на строительство общественного здания в гаре. Совсем скоро начнутся работы по возведению как самого здания, так и семи ретритных домиков, и члены Дзогчен-общины смогут выкупить права на их долгосрочное пользование. Получить более подробную информацию можно здесь.

DSC03002-local-wallabies_xl

Местные кенгуру

Учение началось с того, что Ринпоче ознакомил нас с известным текстом Ригпэй Куджуг (Rigpai Khujug), который был переведен Вайрочаной и считается одним из самых ранних учений Дзогчен, происходящих из Тибета. Весной пение кукушки возвещает о том, что деревья и растения, от которых зависит существование всех людей и животных, начинают расти. Так и учения Дзогчен, основанные на принципе обнаружения истинной природы ума, являются духовной пищей для всех чувствующих существ.

В первый день ретрита Ринпоче дал блестящее объяснение Сутры, Тантры и Дзогчен. Тем, кто уже слышал это объяснение раньше, казалось, что они слышат его впервые. Затем каждый день наш учитель, проявляя ясность и мудрость, объяснял, как при помощи шести строф Ригпэй Куджуг можно понять Основу, Путь и Плод Дзогчен.

Учение сопровождалось историями, примерами из повседневной жизни и рассказами о снах Ринпоче. Учитель подчеркнул большое значение практики гуру-йоги Ати и поддержания присутствия в повседневной жизни. «Если бы мои ученики делали только это, я был бы счастлив», — говорил Ринпоче. «Нет необходимости делать сложные практики. Самое важное — это обращаться к сути».

DSC02993-ChNN-burning-finger-story_xl

Ринпоче дает учение

Дни пролетали незаметно, ведь было столько других занятий, например ежегодное общее собрание, встреча Общины, прогулка по территории, инструктаж для новичков и, конечно же, танцы Кайта каждый вечер.

D60_1119_community-meeting_xl

Собрание Общины

D60_0840_Dancing-3_xl

Танцы с Маэстро

Нам также посчастливилось получить пользу от занятий с инструкторами, путешествующими вместе с Ринпоче — Лаурой Эванджелисти и Адрианой Даль Борго. Они провели курсы по Танцу Ваджры, янтра-йоге для инструкторов и Кумар-кумари.

Во время лотереи и аукциона в последний вечер ретрита было собрано около 50 тысяч австралийский долларов. Эта сумма будет направлена на проекты застройки территории. Северному Намгьялгару предстоит собрать еще много средств. В гаре надеются завершить первый этап строительства к приезду Ринпоче в ноябре 2015 года.

D60_1391_Tibetan-singers_xl

Тибетские исполнители

Вернувшись домой, я переписал несколько цитат из последнего учения Ринпоче на стикеры, чтобы повесить их на экран своего компьютера: «Принцип Дзогчен заключается не в том, чтобы верить, а в том, чтобы обнаружить. Прошлое осталось в прошлом, а о будущем не нужно думать слишком много. Расслабьтесь и наслаждайтесь жизнью. Дзогчен предназначен для того, чтобы жить сейчас. Привязанность порождает страх. Любое движение — это янтра. Все, что вы делаете без привязанности, является практикой. Когда вы в присутствии, у вас нет проблем, все идеально».

D60_0922_GHM_xl

Холмы Гласс-Хаус

DSC03005-waterlilies-in-dam_xl

Кувшинки в пруду

Спасибо всем людям, которые вложили свой труд в организацию и проведение ретрита. Спасибо Ринпоче еще раз за то, что он совершил такой дальний перелет, чтобы передать нам драгоценное учение Дзогчен.

До встречи в следующем году!

Ян Корнал

Авторские права на фотографии принадлежат Грейм Хорнер, ©  by graeme horner 2014. Если вы планируете использовать в каких-либо медиа (НЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ В ФЕЙСБУКЕ) – просьба упоминать имя автора. Для коммерческих целей, пожалуйста, свяжитесь с Грейм Хорнер, grahorn@yahoo.com.au

D60_1135_Kumar-Kumari_xl

Кумар кумари

D60_0946_vajra-dance-shed-xl

Танец Ваджра

D60_0810_tour-land-4xl

Экскурсия по окрестностям

D60_0557_Tibetan-song-singing_xl

Вместе с Ринпоче поем тибетские песни

DSC03033-e1414934994857

Участники ретрита

DSC03037-e1414935080465

Участники ретрита