Поэма к Лосару

sheep-279x300

Эй! В этот год Деревянной Овцы
Давайте очистим весь беспорядок
С помощью Ваджрного стада.
Не будем больше делать больших плохих волков
Из каждого,
Не будем больше плакать бе-е-е, бе-е
О том о сем.

Давайте вырвемся из своих ограничений
В честь Благородных сынов.
Пусть наши маленькие светильники воссияют
маяком коллективной мудрости,
Непревзойденным в нашем общей уверенности,
Что это сострадание — наше знамя
Победы сердца
Над умом в этом году.

Жаклин Дженс
Для моих ваджрных братьев и сестер