Сохранение тибетского духовного наследия в Галингтенге

«В 1997 году, когда я путешествовал по восточному и центральному Тибету, ко мне много раз обращались с просьбой построить несколько колледжей для учебы (шедра) и колледжей для практики (друбдра). Я бы хотел попросить нашу Дзогчен-общину посодействовать этим проектам. Очень непросто получить разрешение на то, чтобы поехать туда и работать над проектами.

Единственная возможность – это связаться с нашей организацией ASIA и тем самым получить непосредственный контакт с местом вашего проекта или гонпы. Я очень надеюсь, что в будущем вы сможете побывать там и увидеть, как обстоят дела. Если вы обратитесь в ASIA, то у вас будет более ясное представление о том, как лучше всего работать с этими гонпами.

Галенгон, или монастырь Галингтенг – это один из древнейших монастырей восточного Тибета, основанный Лхалунгом Палги Дордже, учеником Падмасамбхавы и Согпо Палги Йеше.

Позже был еще один очень важный сакьяпинский учитель по имени Га Анан Дампа, и с тех пор Галенгон в основном следовал традиции Сакьяпы.

Это была главная монастырская резиденция Друбванга Кунги Палдена, учителя моего дяди Кьенце Чокьи Вангчуга, и поэтому позднее это место стало резиденцией моего дяди Кьенце Чокьи Вангчуга.

У нас есть проект по строительству там колледжа-шедры, а позднее – небольшого колледжа для практики. Я хотел бы попросить Дзогчен-общину Меригара помочь Галенгону и оказать ему спонсорскую поддержку, чтобы эти колледжи были построены как следует».

Из обращения Чогьяла Намкая Норбу «Тибетские гонпы, нуждающиеся в поддержке. Спонсорство через сотрудничество в Дзогчен-общине».

Строительство ретритного центра в монастыре Галингтенг

monasterogalinting_dibattito-768x432

Юные монахи на диспуте в Галингтенге

Галингтенг – это деревня с населением из 3000 кочевников, которые живут в основном за счет разведения яков и малого предпринимательства. Она находится в области Дерге в тибетской автономной префектуре Ганьцзы в провинции Сычуань. ASIA работает в этом районе с 1993 г. В деревне Галингтенг ввиду ее культурного и исторического значения мы реализовали несколько проектов по защите традиционной тибетской культуры. Мы восстановили здание колледжа, где молодые монахи изучают тибетскую культуру, духовную традицию и язык, обновили настенные росписи в старом храме 14 века, а также отремонтировали древние ступы и памятники.

После нашей последней миссии в декабре 2015 г. местное население, монахи и настоятели монастыря выступили с ходатайством восстановить старый колледж для духовной практики на священной горе Шублунг. Когда учащиеся колледжа заканчивают свое семилетнее обучение, они на четыре года уходят в ретрит, чтобы претворить в практику знание, полученное ими за время учебы.

Строительство этого колледжа станет последним шагом, который позволит студентам завершить традиционный курс обучения и в будущем стать учителями, имеющими надлежащие качества для сохранения и передачи духовного и культурного наследия Тибета.

galinting_monaci-590x332

Монахи в Галингтенге

Колледж рассчитан на 16 учеников и одного учителя с помощником, то есть всего на 18 человек.

Этот проект включает в себя небольшой храм, используемый в качестве главной аудитории для проведения занятий и коллективных практик, а также 18 маленьких комнат, где ученики смогут проживать 4 года, не покидая колледж. Все постройки колледжа будут выполнены с использованием только местных материалов, таких как древесина, камень и грунт, а строительством будут заниматься местные тибетские плотники, соблюдающие древние архитектурные традиции. Здания будут окрашены в тибетском стиле и оснащены столами, кроватями, печами, книжными полками, кухонными принадлежностями и книгами.

Для реализации проекта ретритного центра нам нужна и другая помощь:

– пожертвовав 50€, Вы обеспечите одного ученика набором необходимых тибетских текстов

– пожертвовав 250€, Вы построите 1 квадратный метр проектируемого ретритного центра.

Внести пожертвование Вы можете здесь:    http://asiango.org/en/whatyoucando/donate/

– пожертвовав 150€ (за каждый семестр), Вы спонсируете учебу одного монаха.

Стать спонсором монаха Вы можете здесь:    http://www.adoptibet.org/wp/en/

ПОДДЕРЖИТЕ МОНАХОВ ГАЛИНГТЕНГА, ХРАНИТЕЛЕЙ НАСЛЕДИЯ, КОТОРОЕ МОЖЕТ ИСЧЕЗНУТЬ НАВСЕГДА!