Чогьял Намкай Норбу в Перу

06122014-MFG_5145

Ринпоче готовится к ганапудже в полнолуние, 6 декабря 2014 года

ЭМАХО!

Отправиться в эти дикие края, чтобы пробудить в нас свет понимания. Любая мыслимая благодарность будет слишком мала. Меня спрашивают, как прошел ваш день рождения в Лиме, и из своего нечистого видения я свидетельствую об этом. Каждое пробуждение гуру-йоги — это ваш день рождения, всемирный праздник. Ваш голос в центре Мандалы, из которого все возникает, музыка Тантр, серпантин, цвета и лучи, сферы тигле. Праздничный торт, который мы разделили на всех, подношение наших тел. Ваши ученики — хотим мы этого или нет — дака и дакини, танцующие в благословенном союзе вокруг Вас. Если меня спрашивают о вашем приезде и вашем дне рождении, я отвечаю. А если кто-то не верит мне, я пожимаю плечами и улыбаюсь, вспоминая, как вы прекрасны. Несмотря на ограничения, я продолжаю идти по пути к вам, к этому голосу, который зовет меня за пределы лучей, за пределы цветов, за пределы звуков, за пределы тишины…

Луис Леон Басигалуро
Перевод: Лаура Йоффе
Фотографии: Мигель Феррада Гутьеррес

07122014-MFG_5189

Ринпоче входит в зал перед практикой Мандаравы и ганапуджей в свой день рождения

 

07122014-MFG_5275

Приятные подарки!

08122014-MFG_5595

Подарок на день рождения

08122014-MFG_5692

Празднование дня рождения