Пожар в буддийском центре Шангпа Карма Линг, Савойя, Франция

В ночь с четверга на пятницу, 1 декабря, старый картезианский монастырь Сент-Югон на территории буддийского центра Карма Линг во Франции серьезно пострадал от страшного пожара. К счастью, обошлось без жертв.

Мы глубоко благодарны тем, кто оказал щедрую помощь, внеся пожертвование через наш сайт. Но в настоящее время центр недоступен для посетителей по соображениям безопасности и логистики. Поэтому просим вас на какое-то время отложить свой визит. К тому же мы были вынуждены отменить все мероприятия в центре Шангпа Карма Линг, которые были запланированы на следующие несколько недель.

Мы будем держать вас в курсе ситуации, публикуя новостные статьи, которые будут регулярно появляться на нашем сайте.

К счастью, никто не пострадал. Из тех 30 людей, что находились в ту ночь в Карма Линге, по счастливой случайности никто не был в здании монастыря. Жильцы и практикующие в ретрите быстро собрались вместе вокруг ступы и были свидетелями этого печального зрелища, беспомощно наблюдая за тем, как пожарные изо всех сил, но безуспешно пытались остановить распространение огня.

Другие здания на данной территории — Девачен, ретритные центры, ретритные домики и Дом Мудрости — не пострадали.

Больше чем просто здание — культурное наследие

Задолго до того, как был построен Дом Мудрости, картезианский монастырь был центральным зданием Института Карма Линг. Раньше это был действующий монастырь, населенный общиной монахов-картезианцев, а в 1970-х годах он был выкуплен и полностью отремонтирован членами и друзьями общины. С 1979 г. монастырь продолжал преображаться и украшаться, создавая всё лучшие условия для проживания людей из общины, которая всё больше разрасталась. Все, кто хоть раз побывал в Домэн д’Аваллон, были очарованы видом этого величавого каменного здания, построенного в 1676 г.

Новое начало

Многие из нас трагически восприняли события той первой ночи декабря, но мы не можем позволить себе тратить время зря. Мы уже собрали кризисную группу для решения проблем, с которыми нам придется столкнуться.

Учитель традиции Шангпа Дени сказал, что это событие напоминает нам об истине непостоянства, а также о ценности дружбы и поддержки, которые нас объединяют и которые очень чётко проявились в данной ситуации, а также среди всех из вас, кто оказался небезучастным и оказал помощь.

Конечно же, самое важное сейчас — сохранять присутствие духа и высокую мотивацию. При верном подходе это событие может стать для нас новым началом, и любой вклад каждого человека будет очень ценен.

Временное прекращение всей деятельности

Мы были вынуждены отменить все мероприятия Института Шангпа Карма Линг, запланированные на следующие несколько недель. Скоро мы оповестим всех о сроках возможного возобновления деятельности Института.

Как помочь?

В настоящий момент дополнительные люди на месте происшествия не требуются, поскольку мы заняты переустройством быта жильцов в отсутствие кухни и в условиях минимальной подачи света и газа.

К тому же по причине отсутствия денежного дохода в течение следующих нескольких месяцев мы бы приветствали любую финансовую помощь. Это поможет нам покрыть расходы на первоочередные нужды, а впоследствии обеспечить непрерывность деятельности Шангпа Карма Линга.

Страница для онлайн-пожертвований здесь.

Мы также срочно нуждаемся в оборудовании и материалах, а также готовим план действий, который, как мы надеемся, будет дополнен вашими предложениями и делами, к которым у вас есть способности. Если вы желаете помочь своей активностью или предоставить какие-то ресурсы, пожалуйста, заполните эту форму.

Нам бы хотелось особо поблагодарить пожарных и полицейских, которые последние несколько дней неустанно работали, обеспечивая контроль и безопасность на территории Авалона.

И мы также очень тронуты тем выражением сочувствия от всех членов общины и тех, кто её поддерживает, которое они проявили по отношению к жильцам и практикующим в ретрите во время пожара, и от их лица мы бы хотели уверить вас в том, что у них всё хорошо, и поблагодарить вас.

И наконец, мы благодарим Учителя традиции Шангпа Дени за его присутствие и поддержку, которую он нам оказал, несмотря на то, что мы далеко друг от друга. Его ясность и прозорливость в этот трудный момент были очень ценны для нас, направляя нас и нацеливая на светлое будущее.

Да будет всё во благо, от сердца к сердцу.

С тёплым приветом,
команда Авалона

Эта статья была скопирована с сайта UniRimay

Между Учителем традиции Шангпа Дени и Чогьялом Намкаем Норбу, а также между Дзогчен-общиной и Общиной Шангпа-Римэ установлены особенные духовные отношения, или «дамтрог».