Празднование дня рождения Ринпоче 8 декабря 2017 года в Дзамлинг Гаре

День рождения Чогьяла Намкая Норбу

Танцы и песни со звездами

8 декабря 2017 года

День начался с приветствия Снежного льва, когда Ринпоче в сопровождении помощников шёл в гонпу, чтобы принять участие в торжествах. В честь праздника люди вокруг дули в традиционные дунгчены (тибетские горны), махали кадаками, и Ринпоче, войдя в гонпу, был встречен множеством улыбок и аплодисментов.

Ринпоче уселся на своё место и сказал традиционное «Садитесь, пожалуйста», после чего Нина Робинсон провела практику Мандаравы. После практики прошла церемония подношения мандалы, которую вёл официальный гость. Стив Ландсберг прочёл очень трогательное поздравление, в котором выразил глубокую благодарность и пожелание здоровья и долголетия Чогьялу Намкаю Норбу (а также всем присутствующим и многим отсутствующим), выражая ему признательность за его бесчисленные достижения и наше общее желание оставаться друг с другом ещё много лет.

Нина Робинсон ведёт практику Мандаравы

После этой речи и ещё одного подношения мандалы люди подходили к Ринпоче с подарками. Всего было в изобилии.

Затем группа преданных и талантливых танцоров из нашей ваджрной семьи с большим мастерством, изяществом и превосходной хореографией исполнили несколько радостных танцев, что наполнило день рождения Чогьяла Намкая Норбу 8 декабря 2017 года светом и восторгом. Мы всё время думали, что вот этот танец точно не превзойти, но тут на сцену выходила следующая группа танцоров и поднимала планку ещё выше.

Мы посмотрели завораживающие представления от разных стран в исполнении детей, начиная с «Тарантеллы» из Южной Италии, далее выступали Украина, Россия, Япония, Индия, гавайская «Хула», потом был аргентинский народный танец, а в завершение — очень зрелищный местный тенерифский народный танец. Всё это чередовалось танцами Кайта, песнями Сонама и Лотена Намлинга, волшебным и таинственным жонглированием и световым шоу Медведа из Чехии, но самым поразительным был выход особого гостя, одного из наших любимых певцов Кайта, Лобсанга Делека, который научил несколько наших танцоров петь его песни. Лица присутствующих, включая, конечно же, Ринпоче, выражали счастье и признательность.

После восхитительного праздничного обеда, заказанного в местном итальянском ресторане «Тантасьон», были показаны поздравительные видеоролики от Дзогчен-общины из множества стран мира и от ASIA, а также прекрасный ролик об удивительном преображении Дзамлинг Гара, начиная с обычного пыльного куска земли по настоящее время, когда 14 декабря на новое здание [гонпы] была поднята первая потолочная балка.

После послеобеденного отдыха прошли тибетские состязания в силе и ловкости, потом снова была музыка и танцы с Лобсангом Делеком, гостям подали вечерний суп, после чего программа празднований была завершена.

Ринпоче выразил свою благодарность и выглядел очень довольным и тронутым тем проявлением любви и заботы, которые были оказаны ему в этот благоприятный день. Его проводили до [подаренного] нового автомобиля, ожидавшего его у входа в гонпу, и он скрылся в вечерней тьме Дзамлинг Гара.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Добсанг Делек выступает перед Ринпоче

Медвед

Особая благодарность Церингу Чодену и гекё Тубтену Рабджи за прекрасную организацию и проведение этого исторического события.

Фотографии: Леся Черенкова