Новости библиотеки Жиканг в Западном Меригаре

Возможно, вы помните статью под названием «Неисчерпаемая сокровищница знаний», опубликованную в «Зеркале» в октябре 2015 года, в которой рассказывалось о собрании книг в Западном Меригаре и проекте нового онлайн-каталога, который позволит увеличить доступность книг, как физически, так и в интернете. Теперь мы снова хотим поделиться с вами хорошими новостями о нашем проекте.

Летом 2017 года был полностью сформирован каталог тибетского раздела библиотеки, в том числе книги в традиционном тибетском (PECHA) и в западном (DEB) форматах. В 2018 году были добавлены тибетские журналы и газеты (DUS DEB). С каталогом можно ознакомиться здесь. Название библиотеки (Library Name) — SSI ZIKHANG LIBRARY, пароль не требуется. Вы можете вести поиск по названию, ключевому слову, теме и т. д., а также по TBRC, т.е. идентификационному номеру Центра тибетских буддийских источников (теперь он называется BDRC, Центр буддийских цифровых источников) и LCCN (контрольному номеру Библиотеки конгресса); они добавляются к учётным записям, когда это возможно.

Пожалуйста, помогите нам совершенствоваться! Если вы заметите какие-нибудь ошибки (уверена, что они есть), пожалуйста, сообщите об этом по адресу m.pansa@shangshunginstitute.org, чтобы мы могли их исправить. Помимо этого, вы можете обратиться к библиотекарю с просьбой помочь в библиографических исследованиях и, если необходимо, отсканировать тексты.

Фрагмент манускрипта. Фото: Магда Зыч.

Фрагмент манускрипта. Фото: Магда Зыч.

Кроме того, мы всегда рады провести заинтересованных людей по библиотеке и ознакомить с тибетским книжным миром и культурой, показать традиционное оформление тибетской книги, используемые методы ксилографии, различные стили каллиграфии, найденные в печатных книгах и манускриптах, а также в тибетских и санскритских декоративных шрифтах.

Мастерская по каллиграфии в библиотеке. Фото: Маргарита Панса.

Помимо этого, мы организуем курсы и учебные группы, в основном, по тибетскому языку, в нашем чудесном читальном зале, расположенном на первом этаже библиотеки. Читальный зал, открытый для посетителей, имеет хорошую коллекцию книг на разных языках по буддизму, Тибету, Индии, Монголии, Китаю и др. Также у нас есть практически полная коллекция книг на всех языках издательства Шанг Шунг. Каталог доступен на месте, но можно сделать запрос и по электронной почте. А если вы остановились в Меригаре или являетесь частым посетителем, то многие книги можно взять во временное пользование.

Маргарита Панса, библиотекарь

Всё это сделано с целью обеспечить доступ к библиотеке для практикующих, учёных и членов Общины благодаря усилиям и поддержке Фонда Шанг Шунг. Приглашаем вас воспользоваться нашими услугами! Если вы хотите поделиться своими идеями, пожертвованиями или соответствующими книгами, чтобы помочь нам расти и развиваться, пожалуйста, свяжитесь с нами.

Маргарита Панса